commenter cet article …
Avril 2016 à Ishikiri quartier d'Osaka en montant au mont Ikoma dernières maisons avant la forêt. Dans le dos point de vue imprenable sur Osaka voir #13.
Suite du précédent article… Ishikiri est un quartier excentré d'Osaka, il est situé sur les contreforts du mont Ikoma, où nous grimperons, j'hésite sur le terme escalader légèrement exagéré ici, quelques jours plus tard.
D'Ishikiri on voit bien Osaka. Sa skyline dans le fond à gauche, face à la baie et à droite, au delà de Kobé les montagnes …
… Demi tour sur place, juste au dessus, cachée par les maisons, la ligne de métro qui dessert Kyoto et Nara. Elle marque la limite entre ville et campagne.
Au delà c'est les montagnes. Celles que l'on traverse quand on tient absolument à aller voir le musée Shoji Ueda, à côté de Totori, de l'autre côté du Japon au bord de la mer du Japon 150 km à vol d'oiseau.
Trois heures de voyage en train à travers des paysages de montagne tels qu'on peut les voir dans les Pyrénées, si, par exemple, on veut aller à Lérida ( 200 km de Saint-Gaudens ), mais là il n'y a pas de train.
J'ai longtemps caressé l'idée d'un voyage au Japon en vélo dans la campagne. Le peu de commentaires recueillis sur cette entreprise, n'est pas engageant. Apparemment ma condition physique et surtout la taille de mes mollets ne serait pas tout à fait compatible…
Avril 2016, à Nara, j'ai bien aimé la couleur de la tôle ondulée sur cette maison.
Encore une spécialité japonaise méconnue ces tôles ondulées dont les couleurs oscillent entre le bordeaux lie de vin un peu aigre et le pistache éventé.
On notera également la cheminée comme un hommage involontaire à Dubout.
Mais le plus intéressant, comme toujours, c'est ce que l'on ne voit pas sur l'image.
C'est derrière moi, le début de la forêt et de la montagne (les japonais sont de grand fans de montagne et comme en France pour la fête de la musique, il y a également un jour pour la fête de la montagne).
J'ai une sorte de fascination pour cette configuration géographique qui fait que la forêt démarre quasiment dans mon dos, brutalement, juste après un petit temple bouddhiste, avant poste de toute un ensemble qui fait la célébrité de Nara.
Avril 2016, à Kyoto une petite maison des années 30 qui passerait presque inaperçue si ce n'est son mur en béton de gravillon parsemé d'éclat de mosaïque. En s'approchant on voit quelques détails qui ne trompent pas sur le soin apporté à sa construction et à la réflexion qui a du être mené sur le passage du traditionnel au contemporain. Mais elle est abandonnée. Je ne lui donne pas longtemps à vivre dans ce quartier…
Avril 2016 - à Kyoto à quelques pas de la gare centrale d'allure résolument contemporaine avec structure métallique et verrière d'un néo expressionnisme métallique complètement assumé, il y a ce petit quartier…
かどや tout est dit sur l'enseigne : "maison qui fait l'angle d'une route", autrement dit et d'une façon plus simple : le bar du coin. ( traduction entièrement revendiquée, sous réserve d'un contrôle linguistique plus professionnel )